Zapraszamy na szkolenia z freestyle'u kajakowego! ;)

Mamy już oficjalne wyniki Beaver River Games - Pucharu Europy i Międzynarodowego Pucharu Polski oraz wyniki klasyfikacji generalnej Pucharu Europy 2015 >>>

Niedziela - finały rozpoczynają juniorki!

Rozkręcamy się! Sobota eliminacje wszystkich konkurencji :)

Już jutro Beaver River Games! A tymczasem w Jeleniej Górze na rynku prężnie działa Umpowa promocja ulotkowa! Tak więc widzimy się jutro od rana na rzece Bóbr koło elektrowni i ulicy Drzymały, a wieczorem na skwerku Lwowskim zapraszamy na bitwę kajakową!

Odwój na rzece Bóbr przy kanale Młynówka pomiędzy ulicami Drzymały i Różyckiego. To tutaj w ten weekend poznamy zwycięzców Pucharu Europy i Pucharu Polski! Zawodnicy już są i trenują do Beaver River Games!

Freestyle Kajakowy wchodzi do miast !!!
W sobotę 26 września między godziną 17:00 a 18:00 Skwer Lwowoski w Jeleniej Górze zostanie opanowany przez kajakowych freestyle'owców.

Freestyle Kayaking is going into City center!!!
Saturday afternoon September 26th between 5 and 6 p.m. Skwer Lwowski in Jelenia Góra will be taken by freestyle paddlers.

2 dni do finału Pucharu Europy i Pucharu Polski! Anne Hubner jest już na miejscu i trenuje na rzece Bóbr. Anne jest czterokrotną Mistrzynią Niemiec, srebrną medalistką Pucharu Europy 2013 oraz czwartą kobietą z Mistrzostw Świata 2013!

2 days left to final Euro Cup and Polish Cup! Anne Hubner is here and she is training to the Beaver River Games. Anne is 4 times German Champion, she won silver medal in overall Euro Cup 2013 and she was 4th women in World Champion 2013!

Zapraszamy do Jeleniej Góry! W ten weekend odbędzie się finał Pucharu Europy i Pucharu Polski we Freestyle'u Kajakowym. Na rzece Bóbr rywalizować między sobą będą najlepsi kajakowi akrobaci z Europy! Szykuje nam się też kajakowa bitwa freestyle'owa w basenie w pobliżu rynku! A także nasz sponsor główny Sony przygotował dla Was 2 stoiska, gdzie będzie można wypróbować ich produkty oraz wygrać selfie stica! Zapraszamy!

 

 

3 dni! A na miejscu czuwa i dopina wszystko na ostatni guzik Tomasz Czaplicki - Mistrz Polski, medalista Mistrzostw, Pucharów Świata i Europy! Odnosi sukcesy nad wodą i pod wodą. Co pokaże w Jeleniej Górze? Zobaczcie sami! ;)

3 days! On place is Tomasz Czaplicki who is preparing everything.
Tomasz is Polish Champion, medalist of World, European Championships and Cups. He paddling above and under  the water, What he will show i Jelenia Góra? Check it out ;)

Tak, wiemy - do BRG tylko 4 dni, ale czy Wy wiecie, że Lane De Meulenaere przyjeżdża do Jeleniej Góry? Jest on mistrzem Belgii, vice-mistrzem Europy 2014 oraz w zeszłym roku zdobył dwa brązowe medale na Pucharach Świata. Słyszeliśmy pogłoski, że przyjeżdża do Polski nie tylko wygrać Puchar Europy, ale także poznać jakąś miłą Polkę :)To co dziewczyny, przyjdziecie go dopingować? ;)

Yes, We know. It's only 4 days left to BRG, but do you know that Lane De Meulenaere is coming to Jelenia Góra? He is Belgian champion, vice European champion in juniors division 2014 and he took two bronze medals in the World Cup 2014 series. But he is coming to Jelenia Góra not only to win the Euro Cup Final. We've heard a rumour that he would like to meet some nice polish girl! So girls will you cheer him on? ;)

Jeszcze tylko 5 dni do Pucharu Europy i już wiemy, że przyjeżdża do nas z Francji Thomas Richard! Jest on vice Mistrzem Świata w kategorii juniorów z 2013 roku, w 2014 roku zajął 2-ugie miejsce w Pucharach Świata oraz 2-ugie w prestiżowej imprezie Natural Games. Także w ten weekend będzie się działo!

Only 5 days left to Euro Cup and We know that Thomas Richard from France is coming to us! He is a vice World Champion 2013 in junior category, he was 2nd at 2014 World Cup series and 2nd at Natural Games. That will be huge event!

Lukas Cervinka - 3 times European Champion, Czech Republic Champion in C1 category. He is coming to Jelenia Góra in 6 days!

Lukas Cervinka trzykrotny Mistrz Europy i Mistrz Czech w kategorii C1. Już za 6 dni wystartuje w Jeleniej Górze!

 

Już za 7 dni Beaver River Games. Na rzece Bóbr walczyć o złoto między innymi będzie junior Leon Bast! Vice miestrz Niemiec, zwycięzca trzeciej edycji Pucharu Europy oraz medalista pierwszej i drugiej edycji Pucharu Europy, znany z bardzo wysokich hugowych figur! Co pokaże nam w Jeleniej Górze? Zobaczcie sami!

7 days to Beaver River Games. On the Bórbr River Leon Bast will fight to gold medal. He is a vice German Champion, gold medalist from 3rd Euro Cup and medalist from 1st and 2nd Euro Cup, known for his huge moves! What he show us in Jelenia Góra? We will see!

8 days to Beaver River Games!

 8 dni do Beaver River Games!

 



9 days to Euro Cup and Polish Cup! Zosia already registered.

 9 dni do Pucharu Europy i Pucharu Polski! Zosia się już zapisała ;)

10 dni do Beaver River Games! Ten days to Beaver River Games!
 

 

Uwaga uwaga! Ruszyły już zapisy internetowe na Beaver River Games! Zapraszamy wszytskich zawodników na naszą stronkę do zapisywania się na Euro Cup i Polish Cup :)

Registration to Euro Cup and Polish Cup Final starts now!
Come to Jelenia Góra and be part of amazing competition and party event.We are realy looking forward to you! :)